DSpace Collection: https://sci.ldubgd.edu.ua/jspui/handle/123456789/17756 2026-05-02T19:59:54Z 2026-05-02T19:59:54Z Польські поети в перекладацькому доробку Івана Франка Вербицька, Лідія Олегівна https://sci.ldubgd.edu.ua/jspui/handle/123456789/17757 2026-05-02T16:41:10Z 2019-01-01T00:00:00Z Title: Польські поети в перекладацькому доробку Івана Франка Authors: Вербицька, Лідія Олегівна Abstract: У статті розглянуто погляди Івана Франка на «штуку» перекладання та зроблено світоглядно-літературознавчий аналіз лірики польських поетів у Франкових перекладах. Розглянуто поетичну творчість Адама Міцкевича, Себастіана Кльоновича, Ігнаци Головінського, Адама Асника, Віктора Гомуліцького, Анджея Немоєвського, Яна Брожека у перекладацькому доробку Івана Франка. Аналіз здійснено на тлі публіцистики українського перекладача, проведено паралелі із Франковою поезією та його світоглядно-естетичними засадами. 2019-01-01T00:00:00Z