TRANSLATION FOR SPECIFIC PURPOSES. RESCUE SERVICES AND OPERATIONS

Abstract

Навчальний посібник адресовано студентам, які вивчають курс перекладу у рятувальній справі з англійської мови як першої іноземної. Мета посібника – формування у студентів перекладацької компетенції, а саме спеціальної складової її прагматичної частини, що передбачає знання, вміння та навики, які необхідні перекладачу при перекладі тестів у рятувальній. Система різноманітних вправ, спрямована на вдосконалення навичок перекладу, редагування, та вивчення професійної лексики. Тексти та вправи побудовані на матеріалі оригінальної професійної літератури. Призначений для здобувачів спеціальностей Філологія, Цивільна безпека, Пожежна безпека.