Please use this identifier to cite or link to this item:
https://sci.ldubgd.edu.ua/jspui/handle/123456789/8633| Title: | Quantitative Equivalence Level In Poetry Translation Shakespeare’s sonnets translated by D. Palamarchuk |
| Authors: | Malaniuk, Mariia Kulchytskyi, Ihor Tsiokh, Larysa |
| Keywords: | equivalence of translation quantitative equivalence level contrastive linguistic statistical analysis lemmatization homogeneity criterion quantitative coefficients of lexical level |
| Issue Date: | 2018 |
| Publisher: | IEEE |
| Citation: | Kulchytskyi, I., Tsiokh, L., Malaniuk, M. Quantitative Equivalence Level in Poetry Translation. 2018 IEEE 13th International Scientific and Technical Conference on Computer Sciences and Information Technologies, CSIT 2018 - Proceedings, 2018, Volume 2, pp. 51–54, 8526715 |
| Series/Report no.: | 2018 IEEE 13th International Scientific and Technical Conference on Computer Sciences and Information Technologies (CSIT); |
| Abstract: | The article highlights the problems of literary, especially poetry, translation equivalence. It has been proved that quantitative indicators are able to determine the main vectors of the analysis idiostyle dominants and their correspondences in translation, and this fact gives grounds to talk about the quantitative equivalence level |
| URI: | http://sci.ldubgd.edu.ua:8080/jspui/handle/123456789/8633 |
| ISBN: | 978-1-5386-6464-3 |
| Appears in Collections: | 2018 |
Files in This Item:
| File | Description | Size | Format | |
|---|---|---|---|---|
| Quantitative_Equivalence_Level_In_Poetry.pdf | 181.5 kB | Adobe PDF | View/Open |
Items in DSpace are protected by copyright, with all rights reserved, unless otherwise indicated.