Browsing by Author Тищенко, Олег Володимирович
Showing results 1 to 10 of 10
Issue Date | Title | Author(s) |
2024-10 | Features of lexical and grammatical transformations in film translation (based on the translation of the television series “The IT Crowd” into Ukrainian and Polish) | Тищенко, Олег Володимирович; Коваль, Станіслав Романович |
2019 | Концептуалізація елементів матеріальної культури в лінгвокультурологічному вимірі | Тищенко, Олег Володимирович |
2019 | Концептуалізація емоцій та ціннісних концептів у слов’янських пареміях та фраземах: від совісті до заздрості | Тищенко, Олег Володимирович |
2019 | Обрядова термінологія шлюбу: перекладні еквіваленти паремій, семантична динаміка та ціннісні концепти | Тищенко, Олег Володимирович; Маланюк, Марія Степанівна; Попко, Ірина Аадамівна |
2019 | ОБРЯДОВА ТЕРМІНОЛОГІЯ ШЛЮБУ: ПЕРЕКЛАДНІ ЕКВІВАЛЕНТИ ПАРЕМІЙ, СЕМАНТИЧНА ДИНАМІКА ТА ЦІННІСНІ КОНЦЕПТИ | Маланюк, Марія Степанівна; Тищенко, Олег Володимирович; Попко, Ірина Адамівна |
2019 | Обрядова термінологія шлюбу: перекладні еквіваленти паремій, семантична динаміка та ціннісні концепти стаття | Попко, Ірина Адамівна; Тищенко, Олег Володимирович; Маланюк, Марія Степанівна |
2022 | ПЕРЕКЛАДАЦЬКІ ТРАНСФОРМАЦІЇ У ПОЛІКУЛЬТУРНОМУ ТЕКСТІ | Тищенко, Олег Володимирович; Цьох, Лариса Йосипівна |
2019-07-22 | Рухомі і динамічні ігри: номінація, символіка, прагматика (слов’яно-германські контексти та паралелі) | Тищенко, Олег Володимирович |
2023 | СПЕЦИФІКА ПЕРЕДАЧІ ЛЕКСИКО-ГРАМАТИЧНИХ ТРАНСФОРМАЦІЙ В АУДІОВІЗУАЛЬНОМУ ТЕКСТІ (НА МАТЕРІАЛІ КІНОПЕРЕКЛАДІВ АНГЛОМОВНИХ ФІЛЬМІВ ПОЛЬСЬКОЮ ТА УКРАЇНСЬКОЮ МОВОЮ) | Тищенко, Олег Володимирович; Вовк, Мар'яна Тарасівна; Башинська, Анна Олегівна |
2024 | СУЧАСНІ КОМУНІКАТИВНІ ПРАКТИКИ ПЕРЕКЛАДУ У СФЕРІ ПОЖЕЖНОЇ БЕЗПЕКИ | Тищенко, Олег Володимирович; Бабелюк, Оксана Андріївна; Коляса, Олена Василівна; Чернявська, Антоніна Вікторівна |